Prevod od "nemohu říct" do Srpski


Kako koristiti "nemohu říct" u rečenicama:

Nemohu říct, že mě to překvapuje.
Ne mogu reæi da sam iznenaðen.
Protože vám nemohu říct, co se v té místnosti stalo.
Ne mogu vam reæi što se dogodilo u onoj prostoriji.
Nemohu říct, dokud jsem vás neviděl na dráze.
Ne, dok ne pogledam deo trke.
Bohužel vám nemohu říct, kde jsou nepřátelské letadlové lodě, poručíku Kobajaši.
Ne mogu Vam reæi gde da naðete neprijateljske nosaèe, kapetane Kobajaši.
Jmenuje se Betsy, ale víc vám nemohu říct.
Njeno ime je Betsy, ali ne mogu vam reæi više od ovoga.
Zdá se, že se to děvče utopilo, ale bez laboratorní analýzy to nemohu říct s jistotou.
Sve ukazuje na utapljanje, ali bez laboratorijske obrade se ništa ne može službeno potvrditi.
Je mi líto, ale nemohu říct jakého druhu.
Žao mi je, ali ne mogu reæi o kakvoj se bolesti radi.
Obávám se, že to vám nemohu říct.
Ne mogu to da vam kažem. O, bože.
Jediné čeho lituji je, že mu nemohu říct jak jsem na něj hrdá.
Jedino mi je žao što mu ne mogu reæi koliko sam ponosna.
Nemohu říct, jestli mluvil, nebo si četl jeho myšlenky.
Nisam mogao razaznati da li mi govori... ili mu èitam misli.
Nemohu říct, že bych byla jakýmkoliv způsobem na to připravena.
Ne mogu reæi da sam na neki naèin bila spremna na to.
Dobře, nemohu říct, že to nerada slyším.
Pa, ne mogu reæi da mi to nije drago èuti.
Ačkoli nemohu říct, že bych byl spokojený s bezpečností hotelu.
Mada ne mogu reci da sam zadovoljan bezbedonosnom situacijom.
Omlouvám se, ale to také nemohu říct.
Žao mi je, ni to vam ne mogu reći.
Víte, že vám to nemohu říct.
Znate da vam to ne mogu reći.
Dr. Cuddyová, nic víc vám nemohu říct.
Dr Cuddy, nemam šta drugo da Vam kažem.
Ani vám nemohu říct, jak jsem z toho sklíčený.
Ne mogu vam reći koliko sam tužan zbog ovoga.
Udělal jsem věci, věci, o kterých nemohu říct policii.
Radio sam stvari, stvari koje ne mogu reæi policiji.
Ani vám nemohu říct, kolikrát jsem si to sám udělal v práci.
Ne mogu ni da nabrojim koliko puta sam se uneredio na poslu.
Asi nemohu říct nic, co by změnilo tvůj názor.
Pa, izgleda da ti ništa neæe promeniti mišljenje.
Ale nemohu říct, že mi nebyly nabídnuty.
Mada, ne mogu reæi da mi nisu nudili.
To vám nemohu říct, ale je toho dost na změnu rozsudku Dannyho Bolana.
Mogu da ti kažem da je dovoljno da se presuda Danyja promjeni
Nemohu říct, že by mi chyběly korzety.
Не могу рећи да ми корзети недостају.
Promiň, ale své plány na vraždu ti nemohu říct.
Žao mi je, ne mogu ti reæi moj plan ubistva.
Určitě o tom nemohu říct manželce?
Da li ste sigurni da ne smem da isprièam ženi?
Nemohu říct, jak líto to je mně, že se k nám nepřipojíš.
Pa, ja ne mogu da ti opišem koliko je meni žao što nam se neæeš pridružiti.
To znamená, že mu nemohu říct o jeho otci.
To znaèi da mu ne mogu reæi da si mu otac.
Nemohu říct, že Toma Kingslyho znám velmi dobře, protože když jsem byl stíhán, je jisté, že ve prospěch Graysonů pohřbil několik důkazů.
"Ne mogu da kažem da poznajem dobro Toma Kingslija, ali u procesuiranju sluèaja protiv mene, jasno je da je podmetnuo dokaze u ime Grejsonovih."
Nemohu říct, že si ze zadku tahám kapesníky slibných nadějí, ale dejme tomu, že pár dnů nás nijak nevytrhne.
O, ne mogu da kažem da vadim maramice iz dupeta trenutno, ali raèunam da nas to neæe unazaditi mnogo.
Nemohu říct, že mi zrovna tato dovednost chybí.
Ne mogu reæi da mi nedostaje taj dio.
Polovina lidí zná majetky Cunninghama, ale nemohu říct, že bych ho někdy viděla.
Pola Ovena zna za "Kaningam nekretnine", ali ne mogu reæi da sam ga ikad lièno upoznala.
Nemohu říct, že by mě to překvapilo.
Ne mogu da kažem da sam iznenaðen.
A nemohu říct, že bych tě neshledala atraktivním.
A ne mogu reæi da nisi privlaèan.
Je to jen další věc, kterou nemohu říct muži, kterého miluju.
To je još jedna stvar koju ne mogu da podelim sa èovekom koga volim.
Nemohu říct, že bych měl to potěšení.
Ne mogu reci da sam imao tu cast.
Nemohu říct, co se stalo potom.
Ne znam što se dogodilo poslije.
Ale nemohu říct, že jsem překvapená.
I volela bih da sam iznenaðena time.
Ve skutečnosti naše politika garantuje anonymitu, takže vám to nemohu říct.
Naša politika garantuje anonimnost, pa ti ne mogu reæi.
Promiňte, víc vám toho nemohu říct.
Voleo bih da mogu da kažem više.
Nemohu říct nic, co by vás mohlo přesvědčit, pokud už to tak necítíte.
Mislim da ne mogu reæi ništa što bi Vas uverilo, ako veæ ne oseæate.
0.94967889785767s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?